91小视频在线观看-91小视频在线观看-91小视频-91小视频-欧美成人免费视频-欧美成人免费电影

食品伙伴網服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業英語 » 英語短文 » 正文

Mid-autumn Festival-中秋節英語

放大字體  縮小字體 發布日期:2007-09-14
核心提示:The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar. The festival has a long history. In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon

The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar.

The festival has a long history. In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. Historical books of the Zhou Dynasty had had the word "Mid-Autumn". Later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. They enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. By the Tang Dynasty (618-907), the Mid-Autumn Festival had been fixed, which became even grander in the Song Dynasty (960-1279). In the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of China.

Folklore about the origin of the festival go like this: In remote antiquity, there were ten suns rising in the sky, which scorched all crops and drove people into dire poverty. A hero named Hou Yi was much worried about this, he ascended to the top of the Kunlun Mountain and, directing his superhuman strength to full extent, drew his extraordinary bow and shot down the nine superfluous suns one after another. He also ordered the last sun to rise and set according to time. For this reason, he was respected and loved by the people and lots of people of ideals and integrity came to him to learn martial arts from him. A person named Peng Meng lurked in them.

Hou Yi had a beautiful and kindhearted wife named Chang E. One day on his way to the Kunlun Mountain to call on friends, he ran upon the Empress of Heaven Wangmu who was passing by. Empress Wangmu presented to him a parcel of elixir, by taking which, it was said, one would ascend immediately to heaven and become a celestial being. Hou Yi, however, hated to part with his wife. So he gave the elixir to Chang E to treasure for the time being. Chang E hid the parcel in a treasure box at her dressing table when, unexpectedly, it was seen by Peng Meng.

One day when Hou Yi led his disciples to go hunting, Peng Meng, sword in hand, rushed into the inner chamber and forced Chang E to hand over the elixir. Aware that she was unable to defeat Peng Meng, Chang E made a prompt decision at that critical moment. She turned round to open her treasure box, took up the elixir and swallowed it in one gulp. As soon as she swallowed the elixir her body floated off the ground, dashed out of the window and flew towards heaven. Peng Meng escaped.

When Hou Yi returned home at dark, he knew from the maidservants what had happened. Overcome with grief, Hou Yi looked up into the night sky and called out the name of his beloved wife when, to his surprise, he found that the moon was especially clear and bight and on it there was a swaying shadow that was exactly like his wife. He tried his best to chase after the moon. But as he ran, the moon retreated; as he withdrew, the moon came back. He could not get to the moon at all.

Thinking of his wife day and night, Hou Yi then had an incense table arranged in the back garden that Chang E loved. Putting on the table sweetmeats and fresh fruits Chang E enjoyed most, Hou Yi held at a distance a memorial ceremony for Chang E who was sentimentally attached to him in the palace of the moon.

When people heard of the story that Chang E had turned into a celestial being, they arranged the incense table in the moonlight one after another and prayed kindhearted Chang E for good fortune and peace. From then on the custom of worshiping the moon spread among the people.

People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life. Today people will enjoy the full moon and eat moon cakes on that day.

The moon looks extremely round, big and bright on the 15th day of each lunar month. People selected the August 15 to celebrate because it is a season when crops and fruits are all ripe and weather pleasant. On the Mid-Autumn Festival, all family members or friends meet outside, putting food on tables and looking up at the sky while talking about life. How splendid a moment it is!

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
關鍵詞: 英語 the and to of in on Chang his was moon Yi Hou
[ 網刊訂閱 ]  [ 專業英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業英語
點擊排行
 
 
Processed in 0.028 second(s), 14 queries, Memory 0.91 M
主站蜘蛛池模板: 美女视频毛片 | 米奇777色狠狠8888影视 | aa2424在线视频看片 | 521色香蕉网在线观看免费 | 一级特黄a 大片免费 | 91视频观看免费 | 成年网站在线 | 男人的天堂在线视频 | 大象焦伊人久久综合网色视 | 国内精品 第一页 | 亚洲精品美女久久久久网站 | 日韩免费无砖专区2020狼 | 色婷婷激婷婷深爱五月小说 | 亚洲精品黄色 | 亚洲jizzjizz妇女 | 一本大道加勒比久久 | 天堂网av2014| 久久国产精品99久久久久久牛牛 | 操美女免费视频 | 日韩精品视频免费在线观看 | 久久精品视频免费播放 | 免费视频在线播放 | 色噜噜狠狠网站 | 碰免费人人人视频 | 人人爱爱人人 | 精品视频69v精品视频 | 色播四房间 | 99视频热| 天天涩综合 | 成人自拍视频 | 速度与激情10 | 中文天堂最新版资源新版天堂资源 | 在线看av网址 | 午夜剧场毛片 | 天堂资源在线官网资源 | 日本亚洲欧美国产日韩ay高清 | 精品一区二区三区在线视频 | 激情亚洲 | 国产美女在线精品观看 | 天天草天天干 | 欧美影欧美影院免费观看视频 |