第一種最簡(jiǎn)單的說法是We' re tight，tight就有關(guān)系密切的意思，因此僅用一個(gè)形容詞tight就能概括了兩人很鐵的關(guān)系。

除了tight，我們還可以用on good terms，“我倆關(guān)系鐵”用英語(yǔ)說就是We are on good terms。

terms在這里的含義是“關(guān)系”，因此這里的on good terms就是關(guān)系很好的意思，也就是關(guān)系鐵。

最后一種表達(dá)是We'r been pally for years，pally的意思是“親密的”，因此，“關(guān)系鐵”也可以用這個(gè)形容詞。

例句：

我和這個(gè)男孩的關(guān)系很鐵。

I am very pally with the boy.